Sabalito top

My first testing for ITS in 2020 is a lovely top with dolman sleeves and a knot. Lose fit and designed for woven fabrics. Be careful not to choose to stif fabric because then your knot will not tie well. You can choose to use bust darts or not, this top comes with cup sizes. This is one of my favourite things the designer works with. The SABALITO top comes in size 0 to 20 and is easily to adjust if you are in between sizes.

Mijn eerste test voor ITS in 2020 is een mooie top met vleermuis mouwen en een leuke knoop. Een los vallende pasvorm geschikt voor geweven stoffen. Let op dat je niet te stijve stof kiest want anders valt je knoop niet mooi. Je kunt kiezen om er wel of geen coupenaden te maken, er is er rekening gehouden met cupmaten. Een favoriet item dat deze designer toepast in haar patronen. Je kunt de sabalito top maken in maat 0 tot 20 en het is heel eenvoudig aan te passen als je tussen 2 maten zit.

SABALITO TOP FEATURES
◊ Options for A, B, C, D and DD cups
◊ C, D and DD cups with bust darts for better bust fit
◊ Three-quarter length dolman sleeves
◊ Deep V neck with overlapped front
◊ Interesting front tied accent
◊ Relaxed fit bodice with wide bottom at the high hip
◊ Layers feature—print only the sizes you need

SABALITO TOP OPTIES
◊ Opties voor A, B, C, D en DD cups
◊ C, D en DD cups met coupenaad voor betere pasvorm
◊ Drie-kwart lengte vleermuis mouwen
◊ Diepe v-hals met overslag voorkant
◊ leuk knoop accent voor front
◊ los vallende pasvorm met extra wijdte op de heup
◊ print alleen de maten die je nodig hebt

There is something you need to keep in mind when choosing the cup size. Many ladies think that the size one wears in a bra is the same as in the pattern. But that is not true. I wear a 80e bra (EU) size but a 10c top size. There is a very clear instruction in the booklet to help you choose the size.

Er is iets waar je rekening mee moet houden als je de cupmaat wilt kiezen. Veel dames denken dat de bh maat overeen stemt met de cupmaat in een patroon, dat is echter niet zo. Ik draag bh maat 80e(EU) maar heb in de top maat 10c. Er is een duidelijk beschrijving in het boekje hoe je dit het beste kunt kiezen.

For my SABALITO I choose a chambray that I had in my stash, unfortunately just not enough for the whole top, but luckily I had a piece in just a little brighter colour that matched perfect. Chambray in itself is very soft, the knot is easily to tie. I think the clout block adds just a little extra to the top. The SABALITO is perfect for spring, a colourful camisole will add a nice extra and I think you could wear it with a long sleeve under as well.

Voor mijn SABALITO heb een chambray stof uit mijn voorraad genomen, helaas was die net te klein voor de hele top, maar gelukkig had ik nog een stuk in een iets lichtere kleur die perfect combineert. Chambray is van zichzelf al erg soepel waardoor je hem makkelijk knoopt. De SABALITO is perfect voor het voorjaar, een kleurig topje eronder geeft het net wat extra en ik denk dat je hem ook goed kunt dragen met een lange mouw eronder.