Meet the Seychelle Top

It is time to start making new seasonal garments and just in time here is a new pattern by Itch tot Stitch. A lovely easy style top that is designed for woven fabrics. There are options for long or short sleeves. The v-neck is beautiful finished with facing. I love the wider sleeves that are gathered at the cap, because of the narrow shoulders this shows as a lovely detail. The best part is that the top comes in size 0 to 40! Print only the size you need.

Het is tijd om aan kleding voor het nieuwe seizoen te beginnen en precies op dat moment komt het nieuwe patroon van Itch to Stitch uit. Een mooie eenvoudige stijl voor geweven stoffen. Je kunt kiezen voor lange of korte mouwen. De v-hals is mooi afgewerkt met een beleg. Ik ben helemaal weg van de wijdere mouwen die zijn gerimpeld op de mouwkop, een mooi detail dat extra naar voren komt door de versmalde schouders. Het fijne is dat het patroon uitkomt in maat 0 tot 40! Je kunt precies die maat afdrukken die je nodig hebt.

I made two versions of the top to show what fabric choice does to a pattern. The first one is made of Art Gallery cotton Poplin sponsored by Minerva. The polplin has no drape but wears very comfortable. I love the print and the colours. The second one is made of tencel in a plain mustard colour. Tencel has a lovely drape. I think this style is much more me. But I like both tops.

Ik maakte twee versies van de top om goed te laten zien hoe de stof effect heeft op het patroon. De eerste is gemaakt van katoene popling van Art Gallery en werd gesponsored door Minerva. De poplin is vrij stijf maar draagt heel comfortabel. Ik vind de print en de kleuren erg mooi. De tweede top is gemaakt in effen mosterd gele tencel. Tencel valt heel erg mooi. Deze stijl past echt bij mij maar ik vind beide tops leuk geworden.

#ad Shop your pattern now it is in sale here and if you like the Art Gallery fabric, klick on the Minerva button. Tencel fabric is also available in the Minerva shop.

#ad Koop het patroon met korting here en als je de Art Gallery stof leuk vindt, klik op de Minerva button. Je kunt de tencel ook in de Minerva shop vinden.