Celeste summer dress

Can a dress be very comfy but feminine shaped as well? Yes, that is exactly what the new Celeste pattern by Itch to Stitch is all about.

Kan een jurk comfy en vrouwelijke vormgegeven tegelijk zijn? Jazeker, dat alles vind je in het nieuwe Celeste patroon van Itch to Stitch.

The Celeste is a relaxed-fit dress with flattering lines. It features a pleasing V neck, feminine princess seams, high-waisted center-front gathers, ample pockets and breezy short sleeves. Designed for woven fabrics as linen, linen blend, chambray or cotton poplin. Just make sure it has drape and is not to stiff.

De Celeste is een los vallende jurk met flatterende lijnen. De jurk heeft een mooie v-hals, vrouwelijke prinsessenlijnen, hoge taille met gerimpeld voorpand, zakken op de zijpanden en luchtige korte mouwen. De jurk is ontworpen voor geweven stoffen als linnen, linnen mix, chambray of poplin kantoen. Kies vooral niet te stijve stoffen, maar stoffen die mooi vallen.


CELESTE DRESS FEATURES
◊ Options for A, B, C, D and DD cups
◊ Front and back princess seams
◊ High-waisted center-front gathers
◊ Slanted front pockets
◊ Invisible side zipper
◊ Cool short sleeves
◊ Layers feature—print only the sizes you need

CELESTE JURK DETAILS
◊ Opties for A, B, C, D en DD cups
◊ Voor en achter prinsessenlijnen
◊ Hoge taille voor met gerimpeld rokdeel
◊ Schuine zakken op voor zij pand
◊ Blinde rits in zij naad
◊ Luchtige korte mouw
◊ Patroon met lagen, je print alleen de maat die je nodig hebt.

Since I am tall, I lengthened the skirt by one inch. I skipped the invisible zipper. You can try that by machine basting the side seams and try the dress on. If it is wide enough you can skip the zipper. But the instructions are as detailed as always and guide you to every step very well. No need to be afraid of that zipper.

Omdat ik lang ben, heb ik de rok 2,5 cm verlengd. Ik liet de rits vervallen. Dit kun je testen door de zijnaden met de machine te rijgen. Krijg je hem goed aan dan sla je de rits over. Maar de instructies zijn zeer uitgebreid en duidelijk, je hoeft je echt geen zorgen te maken om de rits in te zetten.

I wore my Celeste this week when I visited Volendam during our summer vacation. I just love how stylish and comfy that dress makes me look. You can buy it now it’s in sale, just use the highlighted links, affiliate.

Ik droeg mijn Celeste deze week toen we tijdens onze vakantie naar Volendam gingen. Ik vind dat de jurk me een heerlijke comfortabele maar toch stijlvolle look geeft. Je kunt het patroon nu kopen via de opgelichte links, affiliate.