Boatneck top

Nothing beats a nice boatneck top in stripes, don’t you agree? I bought this ity in polyamide fibre a while ago. It is very thin fabric and a bit slippery. My serger didn’t cut it nicely and my coverstitch didn’t like the fabric either…. so nothing more to do than stitching with my sewingmachine. In the end I love how it turned out.

Niks beters dan een boothals truitje in streep, vind je ook niet? Ik kocht deze polyamide, travelstof een tijd geleden. Deze versie is erg dun en glibberig. Mijn lock machine had moeite met snijden en de coverstitch wilde er helemaal niet aan… dus er zat niets anders op dan afwerken met de gewone naaimachine. Uiteindelijk ben ik wel blij met het resultaat.

I decided to make a new pattern. Basic bodice without bust dart, perfect for t-shirts. For special detail I chose to mix up the stripes by using them in the other way in the front and back yoke. I thought it would be nice to match that in the sleeves as well. A simple hem in the bodice and elastic in the sleeves. For the hem and the topstitching in the neckline I used a bigger zigzag stitch?

Ik besloot om een nieuw patroon te maken. Mijn basispatroon zonder coupenaad, prima voor t-shirt. Als detail mixte ik met de strepen door de pas voor en achter in de andere richting te gebruiken. En ik voerde dat door in de mouwen. Een eenvoudige zoom en elastiek in de mouwen. Voor de zoom en het doorstikken van de hals gebruikte ik een grotere zigzag steek.

I styled the top on my new scuba crepe joggers in jeans blue. A perfect spring outfit in my favourite style.

De top stylde ik met mijn nieuwe jogger van scuba crepe in jeansblauw. Een perfecte lente outfit in mijn favoriete stijl.